【GCA展览】落居城市 Arrival City-两岸四地艺术家联展

时间2017-03-20

——我们已是被都市化的一员,我们回不去故乡,也离不开城市

落居城市Arrival City   

我们已是被都市化的一员,我们回不去故乡,也离不开城市

    重庆星汇当代美术馆2017年的首展将持续就城市化而展开讨论,来自两岸四地的6位艺术家将结合各自的工作为大家呈现差异化城市语境下的个体应对及思考,6位艺术家分居于华文世界的5座城市,王虹凯/台北,陈伯义/台南,郑怡敏(阿金)/香港,邓国骞/香港,彭韫/澳门,杨圆圆/北京,相同的文化根源,迥异的城市形态和文化现场。展览名为“落居城市Arrival City”,原初概念来自于英国记者道格·桑德斯(Doug Saunders)的社会学著作《落脚城市》(Arrival City),书中作者重点展示和论述了在全球性经济流动之背景里的人群(族群)之游牧及迁移,或基于特定的历史因缘(比如说殖民背景),或基于经济及个体诉求等因素所造成的背井去乡。全球性的人口游动自古以来就是人类普遍存在的社会现象,当前的经济全球化之现状加速了这种流动,也加剧了由此而产生的空间隔离或社会排除。“落脚城市”强调了抵达的状态,也书写着纠织于希望或困顿下的彷徨无奈乃至麻木无望。

 

    回到本次展览,“落居城市Arrival City”设定讨论的第一层面向将关乎抵达,乡与城的涌动,去国中的迁移,此为基础色彩。第二层面向为延展下的对话,观看和审视在“变”和“动”的城市现场中,艺术是如何介入到当下并展开积极的批判重构,所涉及的主要议题有“城市化与景观”,“历史和身份”,“城乡关系”,“废弃发展”,及本次展览所特别设定的“城际对话”。长期艺术项目和个人实践,公共社会议题和个体视域中的差异化表达,在地化和日常化之创作,交汇叠合,于美术馆共构新的临时性社会场域,进而尝试于“现场/艺术/观念/文献/城际语境”里展开更为灵活而主动的提问,以此来回应和触发“WhoHowWhere”的追问,或者是由此所带来的思考和应答。

艺术家 / Artist:

陈伯义ChenPo-I/台南

王虹凯 Hong-Kai Wang/台北

郑怡敏(金)CHENG Yee Man(Gum)/香港

邓国骞Tang Kwok Hin/香港

彭韫Peng Yun/澳门

杨圆圆Yuanyuan Yang/北京

艺术总监 / Art Director:

杨述   Yang Shu

策展人 / Curators:

倪昆 Ni Kun

出品人 / Producer:

黄中华 Huang Zhonghua

展览统筹 / Coordinator:

李丽   Li Li 朱君 Zhu Jun 张杨 Zhang Yang 万鑫 Wan Xin

开幕时间 / Opening Time:

34日 16:00

时间 /  Duration:

201734日-47

 

Mar. 04th, 2017 to Apr. 04th, 2017

 


 

陈伯义/Po-I CHEN

台南/Tai Nan

    陈伯义,1972年生于台湾嘉义,1999年成功大学水利及海洋工程研究所毕业,曾参加2012年「出社会—1990年代之后的台湾批判写实摄影艺术」在高雄市立美术馆、2013年「交叉口‧异空间—两岸四地艺术交流计划展」深圳何香凝美术馆与「红毛港迁村实录-家」关渡美术馆、2014年「声语遶境:两个港口的对话─ 台湾与北爱尔兰交流展」高雄市立美术馆和「台湾美术家『刺客列传』;1971~1980 —六年级生」国立台湾美术馆...等展览,在2013年受邀参加金边国际摄影节,同时在2015年参加「末日再生−台湾・澳门区域性的交流与对话」的创作计画,也曾从事过摄影教学及策展等工作,专长为摄影及海洋工程,作品曾被国立台湾美术馆、高雄市立美术馆、日本清里摄影美术馆及私人单位典藏。目前就读于国立成功大学水利及海洋工程 研究所博士班。 

371968577600018934.jpg292439885250188612.jpg

邓国骞/TANG Kwok-hin

香港/HongKong

    邓国骞是位混合媒材艺术家,身兼独立策展及撰稿人。他的作品挪用日常及个人文本意图介入生活与艺术间之议题,常以拼贴方式重组社会现成的符号,并藉想像力重新建构新的阅读方式,透露出对人事物的种种关怀。200806年分别取得香港中文大学艺术系艺术硕士及文学士。曾于香港艺术馆、美国迈阿密冰宫、新加坡滨海艺术中心、新加坡美术馆、意大利威尼斯兵工厂、菲律宾马尼拉巴尔加斯博物馆等地参展。2009年获香港当代艺术双年奖优秀奖;2010年入选杰出亚洲艺术奖;2011年获第五届国际拉古娜艺术奖个人展览特别奖、香港艺术发展奖艺术新秀奖(视觉艺术),同年再次入选杰出亚洲艺术奖。作品为香港艺术馆、德意志银行、阿美尼亚庄逊当代艺术及其他私人(美国、英国、澳大利亚、新加坡及香港等)所收藏。

 QQ截图20170327092027.pngQQ截图20170330115646.jpg

彭韫/Peng Yun

澳门/Macau

彭韫1982年出生于中国四川省。现居澳门, 多媒体艺术工作者,自2002年起从事艺术创作至今 。四川美术学院油画系学士;中国美术学院新媒体系硕士,师从张培力教授。作品展出于世界多地美术馆,如意大利、荷兰、比利时、葡萄牙、台湾、澳门等;并于纽约、巴黎、柏林、伦敦、东京、首尔、墨尔本、蒙特利尔、北京、上海、香港、澳门等多个城市展示个人项目及群体项目;受邀及参与的影像节包括:中国独立影像展,获得第十一届中国独立影像展年度实验影像十佳作品;伦敦华语视像艺术节;奥地利Danube影像艺术节及澳门VAFA国际录影艺术节等。作品被收藏于美术馆和私人。

 Sara,2014 .jpg作品《墙》(葡澳门).jpg

 

王虹凯/Hong-Kai WANG

台北/Tai Pei

王虹凯,云林虎尾人,台湾大学政治系和纽约新学院媒体研究所毕业,现为奥地利维也纳艺术学院PhD in Practice博士候选人。

王虹凯的跨领域创作长期关注知识缺失的政治性,及激进历史的叙事建构,透过表演、录像、声音、工作坊等形式,检验并复杂化「聆听」的可能性和方法,寻求在既有年表与地理疆界之外,锻造意想不到的群聚性与连结。

    作品计画曾于2016台北双年展、美国旧金山Kadist Art FoundationThe Lab、约旦安曼Spring Sessions、日本京都Parasophia国际文化艺术祭、澳洲液体声音艺术节、美国纽约现代美术馆、香港Para Site艺术中心、挪威Kunsthall Trondheim、瑞典斯德哥尔摩IASPIS等地发表。现任教于美国纽约上州Bard College音乐/声音研究所,并曾于挪威奥斯陆国家艺术学院、衣索比亚阿地斯阿贝巴Alle艺术学院、加拿大约克大学、奥地利萨尔斯堡Mozarteum大学、荷兰Dutch Art Institute 等进行短期客座教学。 

QQ截图20170327092637.jpg440013348036920569.jpg

杨圆圆/Yuanyuan Yang

北京/Beijing

    杨圆圆(b.1989)生于北京,于2013年获得伦敦艺术大学摄影本科学位,目前工作居住于北京。她热衷于探索视觉叙事的可能性,将真实与虚构的元素结合,探讨记忆、历史与时间等话题。杨形容自己的工作方式为“编织”,以图像结合文本的形式,在作品中构建一张繁复的网络。通常在开始一个项目时,她会在城市中根据特定线索展开广泛调研。此后,面对调研过程中所搜集到的大量且不同类型的素材,在其中寻找关联点并展开创作。杨的实践包括多样的媒介,以摄影为主,同时也跨越文字、录像、表演等形式。项目最终的呈现形式有时在书本里,有时在展览中,有时二者兼有。

    杨圆圆作品在国内外参展并出版。她获得的奖项包括:华宇青年奖提名(2016),马丁·帕尔谷仓摄影样书二等奖(2015)、阿尔勒摄影节获得最佳作者书提名(Author Book Award)(2015)、卡塞尔摄影书2015年最佳摄影书入选、Bloomberg New Contemporaries提名(2014)、Magenta: Flash Forward摄影奖的英国区域获奖人之一(2013);美国特尼基金奖得主(2012)和英国Bar-Tur摄影奖(2010)。个展包括:“在视线交错之处(上篇),C-空间,北京(2016),“中间地带”,在3画廊,北京(2012)。在创作实践之外,杨圆圆也致力于写作,她目前也是《艺术世界》杂志的编辑。

QQ截图20170321095844.jpg597793410629304079.jpg

郑怡敏(阿金)/CHENG Yee ManGum

香港/Hong Kong

    郑怡敏(阿金),香港出生。1998年毕业于香港理工大学应用社会科学系,2002年获RMIT University纯艺术(素描)学士学位。2007年获香港中文大学比较及公共历史硕士学位。

曾任中学校董、现为注册社工、兼任艺术学院讲师、C & G艺术单位创办人之一、艺术团体二二六工程会长、慈善团体艺术到家有限公司主席。自2000年始策展艺术展览、教育、研讨、交流等活动数以百项。策展理念以质疑政治、社会、民生议题及艺术制度为主。个人艺术创作范畴广泛,包括:绘画、素描、行为艺术、单元格动画、摄影、录像、装置等。

 557374169397019301.jpg

                   

                             

 

 


 

 

 QQ截图20170321155147.jpgQQ截图20170321151436.jpg

 

 

 

 

 


 

 

地址 / Venue:

重庆市两江新区星汇两江商业艺术中心3区星汇当代美术馆1-2

F1-2, The Galaxy Museum of Contemporary Art, Bloc 3, Xing Hui Liang Jiang Art Business Center, Liangjiang New District, Chongqing

主办方 / Organized by:

GCA 星汇当代美术馆

The Galaxy Museum of Contemporary Art

特别鸣谢 / Thanks to:

重庆高科集团

星汇两江艺术商业中心

重庆HMD设计集团

         香港特别行政区民政事务局艺术发展基金资助

 

地址:重庆市l两江新区黄山大道中段6号星汇两江艺术商业中心3区3楼

 

联系电话:023-63111269

 

邮编:400021

 

E-mail: gcacenter@126.com

每周二至周天:10:00-20:00(周一闭馆) 法定节假日闭馆 票务信息:免费 opening time:Tue-Mon 10:00-20:00 Rest on Legal Holidays Ticket information: Free

参观 展览 学术研究 公教项目 艺术商品店 支持我们 关于我们 视频
星汇当代美术馆 渝备案:40000010000